16 avril 1970 - Il voit son fils pour la dernière fois et le prévient qu'il ne pourra se rendre avec lui, comme prévu, à la représentation d'En attendant Godot donnée le lendemain au théatre Récamier.

Nuit du 19 au 20 avril - Paul Celan se donne la mort en se jetant dans la Seine, sans doute du pont Mirabeau. On lit dans Um mit dem Buch aus Taruss, écrit en 1962 à Paris :

« Von der Brucken-                                                                          De la dalle
   quader, von der                                                                            du pont, d’où
   er ins Leben hinuber-                                                                    il a rebondi
   prallte, flugge                                                                               trépassé dans la vie, volant
   von Wunden, - vom                                                                       de ses propres blessures
   Pont Mirabeau.                                                                             du Pont Mirabeau.

Vers le 20 avril - Sur son bureau la biographie de Holderlin où il a souligné cet extrait d’une lettre de Clement Brentano :

« (…) Manchmal wird diese Genius dunkel und versinkt in den bitteren Brunnen seines Herzens (...) ;
   (…) Parfois ce génie devient obscur et il sombre dans le puits amer de son cœur ; (…).”